NADIYA Intervision Event March 01/2024

До уваги українських психологів, які працюють з дітьми та підлітками в Нідерландах!

Запрошуємо Вас приєднатися до інтервізії між українськими та нідерландськими колегами, організованого проектом НАДІЯ.

У зустрічі візьмуть участь професор, доктор Труді Мурен, Маріон ван дер Стін та Юлія Бала – клінічні психологи, які спеціалізуються на (травма)терапії дітей, підлітків та сімей. Мета цієї зустрічі – обговорити спостереження, виклики та питання, з якими Ви могли зіткнутися під час клінічної роботи з молоддю. Це унікальна можливість обмінятися професійним досвідом та налагодити зв’язки з колегами. Крім того, це чудова нагода отримати поради щодо того, як орієнтуватися в голландській системі охорони здоров’я в цих питаннях.

Ця подія відбудеться 1 березня 2024 року о 16:00 і триватиме близько 2х годин. Ми зустрінемося в Національному центрі психотравми ARQ, локація Дімен (адреса: Nienoord 5, 1112 XE Diemen).

Якщо Ви бажаєте взяти участь, будь ласка, зареєструйтеся за цим посиланням до 28 лютого https://forms.gle/9JhMUf73SX3f6VPt6 .

 Якщо у Вас виникнуть запитання, будь ласка, звертайтеся до нас за адресою nadiya@uu.nl.

Будемо раді бачити вас на інтервізії!

Hello Ukrainian psychologist working with children and adolescents in the Netherlands!

We invite you to join an intervision between Ukrainian and Dutch colleagues, organized by the NADIYA project.

This intervision will be joined by prof. dr. Trudy Mooren, Marion van der Steen and Julia Bala – clinical psychologists specialized in (trauma)therapy for children, teenagers and families. The objective of this meeting is to discuss observations, challenges and questions you might have encountered during your clinical work with the youth. This is an unique opportunity to exchange professional insights and to network with colleagues. Also, it is an excellent moment to obtain advice on how to navigate the Dutch health care system around these topics.   

This event will take place on March 1st 2024 at 16:00 and go on for about 2 hours. We will meet at ARQ National Psychotrauma Center, Location Diemen (address: Nienoord 5, 1112 XE Diemen).

If you would like to attend, please register via https://forms.gle/9JhMUf73SX3f6VPt6 before February 28th.  

Please feel free to contact us via nadiya@uu.nl if you have any questions. 

We look forward to seeing you at the intervision!